berühren Hammerkopf eins Klippe, Kliff eine/r (Einzelperson) zusammen, gemeinsam erste/r/s schlimmste/r/s, schlechteste/r/s attackieren, angreifen Schlag (rhythmisch) eben, flach Kind Kind, Kindchen, Kindlein (affectionate form of) jung Freund (geschlechtslos) bleiben, verbleiben, verweilen Spirale, Wendel Englisch (Sprache) Bißchen, Stückchen, kleine Menge Sohn Tochter Andenken, Gedenken, Erinnerung erblühen, sich entfalten Ding (Sache, Tatsache, Abstraktion) Was, Welches (Ding) Nachricht, Mitteilung das/der/die, welche/r/s (Relativpronomen) fertig, bereit weit weg sein, entfernt sein groß, erheblich, umfangreich Licht Samen des Großen Baumes Land, Boden Trommel (aus Haut/Fell) Omen, Zeichen, Vorzeichen Paradiesbanshee wir (inklusiv) sie (Plural) ihr (alle) wir (exklusiv) wir (inklusiv) Vision, Sehen (spirituell) unter, darunter Bitte, Anfrage anfragen, verlangen, höflich ersuchen (mit tsnì Satz für das Objekt) blau, grün Gehirn anhören, Aufmerksamkeit schenken, sich kümmern um Gehirnwurm bestehen (einen Test), bewältigen, überwinden vor (Ort) korrekt, richtig, zutreffend, genau Kriegshaube führen, anführen, leiten Anführer mit, mittels, durch Geruch, Gestank so (auf diese Art und Weise) dies, dieses (diese Aktion) diese Person oder Sache so (sehr), besonders, in solchem Ausmaße hier, dieser Ort hier, dieser Ort dies, dieses (Ding) schälen, häuten gewaltig, mächtig eine/r, man (nichtspezifizierter Handelnder) glücken, gelingen, Erfolg haben Neuigkeit, etwas zu berichten testen, prüfen, überprüfen versuchen, probieren Metall metallsuchende Pflanze, Anemonide beruhigen, ruhig sein, leise sein sie (plural) zögern, sich zurückhalten, Tätigkeit unterbrechen/einstellen senden, schicken Herausforderung (zeremoniell) wegen, zuliebe, um ... willen denken Wohlsein, Friede, Glück Medusa (Tier) eintreten, betreten alles (jedes Ding) immer, jeder Zeit jeder, jede, alle besuchen Gast, Besucher stoppen, anhalten, aufhalten sodass, um…zu sodass nicht, dass nicht, damit nicht studieren, erforschen, untersuchen Zunge Feier, Fest, fröhlicher Anlass, freudiges Ereignis von, ab, aus (Richtung) leicht, einfach leidenschaftlich wählen, aussuchen, auswählen oder dass (NebensatzMarker) dass (NebensatzMarker) Pfad, Weg, Verhalten, Art und Weise wie? anleiten, führen, leiten so, also, daher, in diesem Fall schlafen Teil fertig, erledigt, fertiggestellt schützen, beschützen, wahren klein, gering (Größe) lustig, seltsam, komisch wenig, ein paar, einige Zahl, Nummer Gefahr mit, zusammen mit, in Begleitung von Wind abreisen, weggehen, verlassen Saiteninstrument Banshee Waldbanshee Tier, Bestie, Biest Danke, Dank folgend, entlang, via; laut (quer) über, übergreifend gehen giftige Spinnenart süß (Geschmack) Hallo ausreiten sehen, verstehen, kennen, erkennen (spirituell) vtrm. zielen, abzielen, beabsichtigen; vtr. zielen, eine Waffe oder anderes Objekt auf ein Ziel richten gültig, stichhaltig, richtig lehren, unterrichten Lehrer Rhythmus niemals, nie böse, schlecht, übel niemand nicht nichts, Nichts nein Heim, Heimat, Zuhause, Haus leben, wohnen, hausen Ding (Aktion), Tat, Handlung Was? (Welche Aktion) darstellen, veranschaulichen, bedeuten, repräsentieren (ii) tot Alien, Außerirdische/r, Fremde/r fremd, außerirdisch Wahnsinn, Irrsinn Welt (physisch) Fluss drehen, wirbeln brauchen, bedürfen, benötigen Bein Knie Faden, Strang zwischen, unter, mitten unter, inmitten Dienst, Dienstleistung verantwortlich sein aufgraben, ausgraben stehen Bereich, Gebiet, Land, Territorium Boden, Grund Einverständnis einholen (makto ko! "Lass uns reiten!") auch, ebenfalls, zusätzlich Regel, Richtlinie Zeit dauern, Zeit brauchen (ii) Wann? Hubschrauber (Waffenschiff) verjagen, vertreiben Mitte, Mittelpunkt Zentrum, Mittelpunkt (Ort) Bumm, Knall (Lautmalerei) verboten, unerlaubt vielleicht, eventuell Rauch Schwanz Fehler, Irrtum Ansturm, Angriff andere/r/s, weitere/r/s scheinen, erscheinen, wirken, aussehen der/die/das andere ändern (sich), verändern (sich) eindeutig, klar, gewiss, sicher fröhlich, friedlich, erfreulich (nicht für Personen), angenehm Kollege, Mitarbeiter täglich möglich Wort Sprache nähern, annähern freilassen, befreien, gehen lassen schön, angenehm für die Sinne helicoradium spirale, schöne Spirale (Pflanze) Lächeln lächeln sein, bin, bist, ist, sind (Kopula, Verb der Existenz) Grund, Begründung Warum? Oh (Marker für den Vokativ) reiten ruhig, gefasst die, diese beiden Augen (zwei) Harmonie, im Einklang mit der Natur leben Ehre schwach, kraftlos, empfindlich noch, noch immer, wie vorher neu Ohr in, im, an, auf rotieren (um eine Achse), wenden weg (Position) zustimmen, übereinstimmen wir, wir beide (exklusiv) Stimme anständig, passend, gerecht, richtig, fair schneiden zwei nehmen, bringen, mitbringen außer, bis auf, abgesehen von gepaart, vereint wie, als, so wie Wald Volk (der Na'vi), eingeborenes Volk Pandoras Ausruf, Überraschung, Zuspruch (mirativ, unerwartete oder neue Information) Natterwolf (Viperwolf, Caniferratus costatus) Auge aufpassen, achtgeben grossartig, bedeutend, edel, nobel zu, nach, in Richtung zurück (Richtung) verbrennen, verbrauchen weg (Richtung) wollen, möchten greifen, fassen, packen nur, ausschließlich, lediglich wie wir wissen, wie bekannt (umgangssprachlich naw-NO-mum) allein (als eine Person) zuerst, erst etwas, ein kleines Bisschen (Abstrakt) mehr wie wir, wie wir es tun (umgangssprachlich nay-WENG) einfach, leicht leidenschaftlich, von ganzem Herzen allzu, zu, übermäßig gut wieder schauen, hinsehen, anschauen genau, wirklich, wahrlich genug auch, ebenfalls, ebenso laufend, fortwährend sehr, viel (Abstrakt) schnell, in schneller Weise in toto, im Ganzen, ganz länger (zeitlich) vorziehen, bevorzugen, begünstigen (ii) lernen, Wissen oder Verstehen erlangen Du Wurm wahr, echt, richtig, zutreffend Sie (Höflichkeitsform von) lang (physikalisch) erschaffen, erstellen, gestalten, hervorbringen Wurzel Heulen, Schrei (eines Natterwolfs) ich wir beide (dual inklusive), Du und Ich Grund, Ursache, Anlass Ich (ehrerbietige oder zeremonielle Form) Stamm, Clan Stammesanführer, Clanführer wissen, et. kennen Nase ankommen, eintreffen Satzpartikel der Verunglimpfung/Herabsetzung Direhorse, Pandorisches Pferd ähnliches Tier Thanator, bestiapanthera ferox Geräusch, Klang, Ton Musik Katzenohr (Pflanze), Musikpflanze, felinafolia ferruginea (sich) unterhalten (mit), sprechen, plaudern, eine Unterhaltung haben versprechen (jemandem etwas), zusagen (ii) Abzeichen, Emblem fragen Wasser, Flüssigkeit Wasserpflanze (Aloe Vera ähnlich), Dapophet, aloeparilus succulentus entscheiden, beschließen Wie? Was? (welche Aktion?) Wann? (welche Zeit?) Warum? (welcher Grund?) erzählen, berichten, sagen binärer Sonnenschein, gefranste Lampe, lucinaria fibriata Wo? (welcher Ort?) Wer? (welcher Person?) Was? (welches Ding?) warten, abwarten Vorfahre, Ahne sprechen, reden er, sie er (keine Pluralform: verwende (ay)fo) sie (sg.) (keine Pluralform: verwende (ay)fo) Gruppe von Leuten Säugling, Baby Knospe angenehm, vergnüglich (Aktivität) würdig, angemessen, ehrenwert Scheiss drauf!, Vergiss es! (vulgär) frisch, ansprechend (als Nahrung) viele drei spitz (z.B. Nadel) oft Rasierklingenpalme, scharfer Baum, saltcellar gracilis Episoth, explodierender Same, croquembouche columnare Arm Ellbogen tu nicht, hab nicht (für negative Imperative) Bedeutung, Sinn interpretieren, übersetzen, deuten (ii) Alarmschrei, Verteidigungsruf Bild, Darstellung, Abbild darstellende Kunst Künstler (visuell) Muster, Schema leben bewegen, umziehen, Position ändern gelb Samen (singular) Stachelfledermaus, scorpiobattus volansii singen Verstand, Geist Ball, Kugel Kugelbaum finden, entdecken (ich) bitte (dich darum) Mutter Mama (affectionate form of) Zitat (siehe auch sìk) Lehre, Unterrichtung, Unterweisung Krankheit Papa (affectionate form of) Vater jetzt, nun schön, hübsch (vorrangig für weibliche Personen) Lippe blaue Blume (Hilfsverb, nachgestelltes nichtgebundenes Verb) tun, machen und (for making lists of words with same part of speech, can be attached as --sì; for clauses, use ulte) Zitat Ende (siehe auch san) hoffen (mit tsnì für die erhoffte Sache, außer im unabhängigen Satz) (ii) schlau, intelligent (Sache) gut, gut gemacht zerstören, vernichten Trottel, Idiot aber werden (Prädikat mit ne in mehrdeutigen Konstruktionen) anfangen, beginnen, starten Anfang, Beginn, Startzeit Abfall, Müll, Unrat Müllhalde, Abfallplatz dumm, einfältig heiß Popsicle, heiße Schönheit (Pflanze), capsulatum virgatum glauben Pilz fangen, einfangen Gefangener krank, übel kennzeichnet Ja oder Nein Fragen kennzeichnet Ja oder Nein Fragen ja tanzen Hilfe, Unterstützung hören prüfen, kontrollieren, untersuchen beinahe, fast verfolgen, folgen, im Visier haben Moment, Augenblick beste/r/s Kreatur, Geschöpf, Wesen Pfeil heilig heiliger Ort rufen Blume von, ab, aus (lokal), seit (zeitlich mit anderen Zeitwörtern) von oben daher, deshalb weben, flechten Weber, Flechter schlagen, treffen, hauen Sturmbestie (sturmbeest), bovindicum monocerii weil, denn, vom Beweggrund ausgehend weil, denn, vom Beweggrund ausgehend ausreichen, genügen, reichen; Okay, in Ordnung ruhig, beruhig dich, gut gut Stamm (eines Baumes) Stern, biolumineszentes Fleckchen/Punkt jagen Jäger Himmelsbaum Himmel weil, aufgrund der Ursache weil, aufgrund der Ursache Himmelsschiff untertauchen, sich ducken, tauchen Panopyra, Himmelsbecher, panopyra aerii Himmelsperson, Mensch verwendet in Eigennamen empfangen, erhalten Schnur, Seil, Leine, Strick selbe, gleiche, gleichwertig wie, als, genauso wie, auf die gleiche Art wie (situationsbezogene Ähnlichkeit) während, solange, wie (zur gleichen Zeit wie) über, betreffend, bezüglich, hinsichtlich sterben, umkommen gewähren, zugestehen, gestatten, genehmigen (ii) voll, gefüllt, satt, ganz Käferlarve Wow, Hey, Ausruf von Überraschung und Freude Gelenk, Verbindungsstelle Geist, Seele Spirit Path, Geistes Weg Spirit Animal, Geistes Tier, Seelentier kommunizieren (nicht verbal) Antwort, Erwiderung Test, Prüfung Stoppen, Aufhören; Glottisstop, plötzlicher Bruch in der Aussprache Führung, Beratung, Leitung Schutz, Bewahrung Arbeit Böse, Übel, Sünde Beispiel, Muster Bedarf, Bedürfnis, Erfordernis Schönheit geben zuhören, hinhören schauen, hinsehen, anschauen Wahrheit, Richtigkeit Frage laufen, wandern, gehen Liebe Leben, Lebensdauer Lied, Song, Gesang Kranksein, Zustand des Krankseins Stärke, Kraft Komparativ Marker als (verhält sich wie eine adp.) sein (räumlich), zugegen sein, Platz belegen Doktor Körper, Leib Regen Großer Leonopteryx, Letzter Schatten Reiter des Toruk, Reiter des Letzten Schatten Octoshroom, grosser Leonopteryx Pilz, fungimonium giganteum Tag gestern Speer, Spieß rennen, laufen erlauben, gestatten Wer? (welche Person?) Partikel der Weiterführung (z.B. nga tut und du? ) Person, Mensch (Na'vi) Frau, weibliche Person Mann, männliche Person jenes, das (Ding) Band, (neurale) Verbindung das (diese Aktion) da, dann, zu diesem Zeitpunkt, jene Zeit Krieg Kriegspartei, Gruppe von Kriegern Krieger Entschuldigung dort, da, jener Platz der, die, diese Person (da) Sonne groß, hochgewachsen Unideltabaum, wörtl. Große dicke Wurzel, magellum deltoids sehen (im physischen Sinne) Platz, Ort Platz, Ort Wo? (welcher Ort?) Kunst Armbrust (engl. crossbow) Bogen (Waffe) Pfeil und Bogen Stein, Fels, Felsen Training, Übung, Ausbildung verstehen, begreifen falsch, fehlerhaft verstehe, Ich verstehe Geschwister (Singular) Geschwister (Singular) Bruder Schwester dass (Funktionswort) Tasse, Becher, Schale, Gefäß töten, umbringen bedeuten, von Bedeutung sein, ausmachen tapfer, mutig Name können, in der Lage sein fliegen Flügel, Schwinge Mehl, Pulver Palmfarn, Mehlsamenpflanze, pseudocycas altissima viel(e), groß (Anzahl) ausgezeichnet, exzellent, hervorragend weise, klug Herz Thema, Angelegenheit, Bewandtnis, Sache wach, munter Feuer, Brand Schläger, Knüppel, Keule anhalten, stoppen, unterbrechen, rasten Po, Hintern, Arsch, Hinterteil verlassen, zurücklassen, aussetzen, aufgeben Hookagourd, Hakenkürbispflanze, flaska ascendens wenn, falls Vergebung, Verzeihung sonst, wenn nicht, ansonsten Nacht Angst, Furcht bauen, erbauen, errichten, konstruieren Gift Skorpiondistel, giftige Wasserpflanze, scorpioflora maxima giftspritzende Pflanze, flaska reclinata stark, kräftig (physisch) und (verbindet Sätze) Treffen, Versammlung, Zusammenkunft, Begegnung Traum Avatar, TraumwandlerKörper Traumwandler Baum Spiel spielen (ein Spiel) bis, bis zu, bis hin ausbreiten, vermehren, wuchern Dämon, unheiliger Geist Ast, Zweig (eines Baumes) Lied, Gesang (alt, zeremoniell) Liedkette, Liedband, Band mit bunten Perlen und Steinen als Erinnerung für die Gesangsgeschichte schnell, rasch zeigen, anzeigen Pflanze außen, außen liegend, Außenseite Abendessen, Mahlzeit Luft geliebt, lieb bald, demnächst Hexapede, Hirsch ähnliches Tier Pandoras, Sexcruscervus caeruleus gerade, geradewegs, direkt binden, fesseln, verbinden kurz (kurze Zeit) essen, speisen, fressen kleiner Tier/Insektenfresser, Dakteron, pseudopenthes coralis Kelchpflanze füttern, Futter geben (ii) waschen; reinigen, säubern (z.B. Wunde) ziehen kommen bringen, herbringen schreien, kreischen Finger müssen Jahr retten, verteidigen, sichern Schutzort, Zuflucht, sicherer Ort, Sicherheit Beleidigung, Vergehen beleidigen, kränken Zukunft, in der Zukunft Trottel, Toruk Maktoyu bewegen, verschieben (etwas) verbinden, vereinen (zwei oder mehr Dinge) (ii) fühlen, spüren, wahrnehmen kochen antworten, beantworten, erwidern enden, beenden, abschließen sich verlieren (im spirituellen Sinne) jucken aufrechterhalten, stützen, standhalten beißen, zubeißen vorbeigehen, vorübergehen (an etwas) suchen, streben (nach etwas), aufspüren lachen bis (temporal), bis (dass), bis zu der Zeit stechen vorbereiten drücken, schieben, stoßen betrügen, verraten absteigen, hinabsteigen, heruntergehen mit jemandem mithalten, mit jemandem Schritt halten achten, beachten, gehorchen, befolgen passieren, geschehen, stattfinden, vorfallen abdecken, verdecken, bedecken vereinen (sich mit jemandem), heiraten trinken folgen, nachfolgen erklären (warum), erläutern, begründen (ii) ankommen, zu einem Ort gelangen öffnen, aufmachen küssen explodieren weiterlaufen, fortfahren, fortsetzen benutzen, verwenden nah/näher sein produzieren, herstellen, erzeugen reisen, springen, hüpfen wiederherstellen, zurückversetzen, erneuern antreiben, treiben, vorwärtstreiben prophezeien, voraussagen ärgern, erzürnen, verärgern (jemanden), wütend machen (jemanden) ärgern (sich), verärgert sein, wütend sein weigern (etwas zu tun), verweigern, ablehnen hinzufügen, ergänzen, beigeben, hinzugeben fangen, einschließen, in eine Falle locken, mit einer Falle fangen (aus den Augen) verlieren zurückkommen, zurückkehren, wiederkommen (intransitiv) schießen (intransitiv) kampieren, campen, Lager aufschlagen Kampieren, Lagern arbeiten zurückziehen, zurückweichen, Platz machen verletzen, wehtun (jemandem oder etwas) Schmerz schmerzen, verletzt sein schießen spritzen verbinden mit, eine neurale Verbindung eingehen/herstellen entschuldigen (sich) wachsen weinen, heulen werfen, schleudern schließen, zumachen, enden, sperren möglich sein ausruhen (sich), ruhen, Pause machen, erholen fallen lassen, herunterlassen, abwerfen kämpfen, sich streiten beeilen (sich), eilen (sich), hasten hetzen, in Eile tun (etwas), schnell tun (etwas), überstürzen festmachen, anbringen, festbinden, schnüren setzen, stellen, legen, platzieren nicht dürfen (ii) fallen runter, nach unten (Richtung) helfen, unterstützen fürchten, befürchten, Angst haben oben zwischen, nach oben zwischen über, darüber durch (durch die Mitte von) nahe bei, nahe an nach (Zeit) zwischen (örtl.) hinein, in, in...hinein um...herum, rund um wie auf, nach, an, hinauf von zwischen, von inmitten hinter ohne von oben zwischen an, bei (Ortsangabe) vor (Zeit) gegen (wie bei: kämpfen gegen) Spitze, Gipfel weit weg, in der Ferne Schaden (physisch), Unheil Computer langsam Idee oder nicht?, richtig? Moos Anwalt, Rechtsanwalt Schrift schreiben dass (NebensatzMarker) überall täglich, jeden Tag Superlativ Marker als alles morgen kein, keine/r/s (vor einem Nomen) jedoch, trotzdem, aber formal, förmlich obwohl anstelle, statt, eher als etwas, irgendetwas jemand, irgendjemand irgendwo Wie viele? (welche Nummer?) klein, wenig (kleine Menge) Wieviel? (welche Menge?) Menge, Anzahl Wieviel? (welche Menge?) welches Wort?, welche Äußerung? welches Wort?, welche Äußerung? begegnen, treffen (zufällig) (ii) treffen (mit jmd., absichtlich) (benutze hu mit) wünschen Wunsch (im Gegensatz zur Tatsache, mit perfektivem oder imperfektivem Subjunktiv) Funke fröhlich, glücklich (bei Personen) verfolgen, jagen fangen, auffangen, erwischen ja (umgangssprachlich) zeichnen, darstellen (bildlich) heute lebending, lebend, am Leben, lebendiges Ding Seele wohlbehalten, sicher Vergangenheit Rücken, Rückseite (des Körpers) vier fünf sechs sieben acht vierundsechzig Erklärung brauchbar, nützlich nun, also, tja (Konversationsbeginn) Möglichkeit, Chance, Gelegenheit Gemüse (Essen) bitter, herb (Geschmack) eintauchen, eintunken Eintauchen, Eintunken (in Flüssigkeit) gar, selbst, sogar einmal zweimal sitzen gerade, aufrecht aufrecht, gerade lehnen, anlehnen auf eine Art und Weise gewöhnlich, normal, alltäglich zeremoniell, feierlich zeremoniell, feierlich Blatt (eines Baumes) belaubt Seite (Position) Boden, Unterseite, Unterteil Innenseite, innen, innseitig nach oben, oben (Richtung) Vorderseite (Teil oder Abschnitt) Rückseite (Teil oder Abschnitt) draußen, dort draußen entweder … oder, ob Entschulding, Sorry (Annehmen von Schuld und Reue) Rachen, Kehle Mund Haar Hals Kopf Zahn Kinn Gesicht Buch Bauch, Magen Haut Hand Blut Lunge Fuß Zehe Brunnen Strom, Fluss Grenze, Umfang, Begrenzung, Eingrenzun Ozean, Meer (der) See Barrikade, Hindernis Quelle Dorf Feld, offenes Gelände, Ebene trocken kalt heute Nacht letzte Nacht morgen Nacht Gegenwart Geschichte, Erzählung Unterhaltung, Diskussion Prophezeiung ehrwürdige Person, großartige Person Held Nahrung, Essen (Sammelbegriff, kein Plural möglich) Fleisch Messer stumpf (z.B. Klinge) Abdeckung, Deckel, Topfdeckel Farbe "na'viisch", mit den Na'vi zu tun habend "na'viisch", wie die Na'vi Mitglied Erde (Planet) GottesanbeterOrchidee (Pflanze) Insekt Fisch Vogel Höllenfeuerwespe (Insekt) Verb, Tuwort Substantiv links (nicht rechts) rechts (nicht links) komplett, gesamt Gesamtheit, Ganze angenehm, ansprechend (körperlich, sexuell) unangenehm für die Sinne, widerlich anscheinend unterschiedlich Schule wahrscheinlich, vermutlich Vergnügen, Spaß überhaupt (nur mit Verneinung) (s. ke...kaw'it überhaupt nicht) ständig, andauernd, unaufhörlich bis zum Ende Lager Zerstörung Reise Squad, Kampfeinheit nahe, in kurzer Entfernung Position Feind Nachschub, Versorgungsgüter Vorbereitungen, Plan Ziel, Absicht, Vorhaben Ankunft Schüler, Student Familie (unregelmäßiger Genitiv soaiä) Paarung, Heirat, Verpartnerung geliebte Person geliebte Person blind klug, intelligent alt, gealtert (für Lebewesen) wahnsinnig, verrückt harmonisch geizig, gierig machtvoll, mächtig Individualität (negativ), Egoismus, Selbstsucht Freundschaft verhasst, verabscheut unmöglich sicher, unbeschadet übermäßig, übertrieben Übermaß, Fülle notwendig, nötig seltsam, merkwürdig, ungewohnt, unbekannt letzte/r/s, endgültig, abschließend Verrat Gedankengang Schicksal Stille, Ruhe Kreation, Schaffung, Schöpfung (abstrakt) Entscheidung Tod Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag, Sonnabend leise, weich, sanft (Klang/Geräusch) hoch das Gleichgewicht des Lebens Harmonie (allgemein) Art, Typus was? (welche Art von?) was? (welche Art von?) erinnern vergessen Gefühl geduldig sein, gedulden (ii) Geduld geduldig geduldig, auf geduldige Weise bis dann, in der Zwischenzeit hungrig Hunger Essen, Nahrung (aus Mehl) Essen, Nahrung (von tierischem Ursprung), Fleisch welcher Tag? (abgeleitet von trr Tag und pe Fragepartikel und ve Ordnungszahlmarker) gerade eben jetzt gerade jetzt gleich gleich (nicht so bald wie pxiswaway) direkt vor (zeitl.) direkt nach (zeitl.) kürzlich, jüngst, in letzer Zeit einstmals Inkorrektheit, Fehlerhaftigkeit einen Fehler machen, vermasseln Korrektheit, Richtigkeit Unterschied (physische) Gesundheit (physisch) gesund (physisch) ungesund unglücklich, aufgebracht, "Wie traurig!" leider, unglücklicherweise schmerzhaft Mehrheit, Großteil Zusammenfassung Lektion, Übung, Unterricht genügend, ausreichend wichtig optimalerweise, bestens treffend, unmissverständlich laut alt, ehemalig als Antwort, in Erwiderung auf intelligent, auf intelligente Weise klar, offensichtlich Ärger, Zorn Gier Wahl Intelligenz, Klugheit Aussehen, Erscheinungsbild Verständnis, Erkenntnis; Information (milit.) Konstuktion, Konstrukt weich (von einem Objekt) niedrig sauber dreckig, schmutzig metallisch hart kaputt, zerbrochen vielversprechend, vorteilhaft offen, geöffnet; wolkenlos zu, geschlossen; wolkenverhangen, bedeckt stürmen, angreifen es, das (als intransitives Subjekt) dennoch, trotzdem, allerdings verärgertes Knurren, "Pass doch auf!" drohender Schrei Ausruf der Anstrengung, "Uff!" Ausruf der Warnung oder Frustration, "Ach, Mist!" Ausruf der Warnung oder Frustration, "Verdammt!" Kriegsgeschrei dunkel, finster Dunkelheit, Finsternis wie viele? (welche Anzahl?) uneins, zerstritten verärgert, wütend, zornig weiß (Farbe) schwarz Versprechen Null, "0" das Zeichen "8" (nicht der Wert "acht") das Zeichen "9" (nicht der Wert "neun") Morgengrauen nach dem Morgengrauen Morgen die Zeitspanne vor Mittag Mittag, Mitte des Tages Zeit nach Mittag Nachmittag Abend, später Nachmittag (vor Dämmerung) Zeit vor der Dämmerung Dämmerung, Sonnenuntergang Zeit nach der Dämmerung, Nachteinfall Zeit vor Mitternacht Mitternacht, Mitte der Nacht nach Mitternacht vor Morgengrauen aufregend, faszinierend sein (Umgangssprache) (mit DativSubjekt) Giraffe (Lehnwort) das (Relativpronomen) das (Relativpronomen) das (Relativpronomen) Mal (eine Reihe von sich wiederholenden Handlungen); Reihe, am Zug sein jedes Mal ruhig, friedlich schwer (Gewicht) leicht (Gewicht) nächste/r/s, folgende/r/s letzte/r/s, vorige/r/s Matze (jiddisches Lehnwort); ungesäuertes Brot Gesäuertes, Sauerteig (jiddisches Lehnwort) Projekt, Teil einer Arbeit endlich, zu guter Letzt schließlich, als Letztes, zum Schluss Blog, Weblog, Internettagebuch Experte, Meister einer Fähigkeit, Kunst, Handwerk (herausragendes) Können meistern Klassenzimmer, Einteilung einer Schule neben, nebenher derjenige, dasjenige (Platzhalterpronomen, das sich auf ein vorher erwähntes Nomen oder Pronomen bezieht) USA, Vereinigte Staaten von Amerika füllen (Dativ für die Sache, die gefüllt wird) weil, aus dem Grund, dass… auf vergnügliche Weise, gerne, mit Vergnügen Anfänger vor, davor, zuvor, schon Dinge, Sachen so, auf jene Weise zweite/r/s (Ordnungszahl) dritte/r/s (Ordnungszahl) vierte/r/s (Ordnungszahl) fünfte/r/s (Ordnungszahl) sechste/r/s (Ordnungszahl) siebente/r/s (Ordnungszahl) achte/r/s (Ordnungszahl) Fernseh/Radiosender der TagundNachtZyklus auf Pandora Ausruf der Betroffenheit Gesprächspartner rechtlich, die Regel betreffend Tageszeitraucherspaß, vibrierende Zunge (Na'viIdiom) Studium Wissenschaft, Studium der physischen Welt Bier Cheadle (ein Kraut), thylakoidia spiralis Dornige Tatze (ein Kaktus) Canalyd, Schneckenähnliche, canalydium limacineum Pa'liKannenblatt, pseudocenia equina Fibonacci, Blauer Spiralfarn, orbis caeruleus Geode, Regenpflanze, Blauer Zapfen, tubineus azureus Einsiedlerknospenpflanze (Artischocke ähnlich), cynaroidia discolor Hyneman (Cobralilien ähnlich), Menschenfalle, pandoratonia myopora Löwenbeere (Artischocken ähnlich), cynaroidia decumbens Phalanxia, starkgedornte Pflanze, phalanxia ferox Kannenblattpflanze Hahnenkopf, alectophyllum molle Sols Entzücken (Kalamar ähnliche Pflanze), calamariphyllum elegans Cillaphant, Purpurne Tatze, clawenia purpurea Diestelknospe, Juckpflanze, Cynaroidia glauca Spartaner, Beschützerpflanze Kuchenium Polyphyllum Sari, Schöne explodierende Samen Pflanze, Pandargonium cyanellum Dornige Peitschenpflanze; Phytotinium Poydactylum Falsche Lilie, Pseudolilium Contortum Grüne Tausendfüßerpflanze, Stinkpflanze, Scolopendra virens Raupenpflanze, Limacina erecta Blasenpolyp, polypiferus brevisimus KannenblattPflanze, pseudocenia simplex Deltabaum, Magellum triangulare Venentopf, Obesus fenestralis inkorrekt, nicht richtig, falsch gefährlich Phase des Wachseins, Wachheit Beutelpflanze Gottesanbeterin (Insekt) jede Nacht Sekunde, sehr kurze Zeit nach, danach, später müde Schaffender, Schöpfer langsam Musiker das das, es (transitives Subjekt) das, es (als Objekt) Größe Ausdruck, Sprachteil so, solche/r/s Sprachgruppe, Sprachbenutzer, Sprachbund Broschüre, Pamphlet Busch Wehwehchen, kleine Krankheit kleine Tochter (Ausdruck der Zuneigung) kleine Mama (für junge Mädchen) tun, machen Queue, geflochtener Zopf (für tsaheylu) Zöpfchen, kleiner Queue kleiner Jäger ich Kleines du Kleines Lichtstrahl niedliches, kleines Feuerchen das Lehren (Vorgang) das Essen (Vorgang) das Jagen kleines Gespräch nächstes Mal letztes Mal nett, aufmerksam, rücksichtsvoll stark (emotional, spirituell, nicht physisch) oder nicht einige, etliche (alte) Geschichte (jüngere) Geschichte, Historie das heißt, soll heißen, mit anderen Worten feige Feigling gutschmeckend, lecker, schmackhaft schlechtschmeckend, widerlich reif, erwachsen, mündig Erwachsener, erwachsene Person Reife, Mündigkeit spät spät, verspätet früh, zeitig kurios sein, unerwartet sein merkwürdigerweise, seltsamerweise sondern wie ein Erwachsener, erwachsen wie ein Kind, kindlich in der Luft schweben Berg, Gebirge Ehepartner Ehemann Ehefrau glücklicherweise, zum Glück neugierig sein, wissen wollen neugierig Neugier, Neugierde schwierig, schwer Schwierigkeit, Problem außerdem, überdies, ferner seicht, flach (physisch) Heureka! Ich hab's! Eltern (Mutter und Vater); Elternteil Beute, gejagte Sache einsammeln, sammeln, zusammenklauben gefallen, gern mögen, Freude bringen Glück, Zufall per Zufall, zufällig Heureka! Ich hab's verstanden! tief (physisch) hassen Hass dumm, töricht, ungebildet früh Jahreszeit, Saison gutgehen, intakt sein; sein, wie es die Natur vorgesehen hat gut werden, geheilt sein (ii) heilen, reparieren alles ist gut, alles ist in Ordnung Infix danken; Dank geben momentan, derzeit, gegenwärtig Aussprache zum Beispiel, beispielsweise interessant sein, faszinierend sein dreimal Schreibweise klar machen, verdeutlichen Getränk, etwas Trinkbares Landkarte auf die gleiche Art und Weise (ähnliche Handlung) rot, orange violett, lila, purpur, magenta helle Farben, Weißtöne grau, graubraun, trist Rot, Orange Blau, Grün Gelb Violett, Lila, Purpur, Magenta Schwarz Weiß dunkle Farbe helle Farbe Grau Gesichtsstreifen, natürliche Maserung der Na'vi hautblau, blaue Hautfarbe der Na'vi blattgrün braun Junge (umgangssprachlich) Mädchen (umgangssprachlich) Junge Mädchen Tetrapteron, Flamingo ähnlicher Vogel Pandoras Fächerechse, Fanisaurus pennatus, geflügelte Fächerechse im Gegensatz, im Gegenteil, andererseits Wolke Hügel, kleiner Berg Prolemuris, Lemuren ähnliche Affenart Pandoras, Prolemuris noctis endgültig, ein Ende bringend Knochen Schatten Nebel, Dunst, (Wasser)Dampf Gefangennahme, Fang Leidenschaft Nettigkeit, Aufmerksamkeit, Rücksicht Geschenk Basisbewegung, Volksbewegung vertraut sein, jemanden kennen (mit Dativ) über jemanden reden, über etwas reden Verzeihung, Entschuldigung unterbrechen, aus der harmonischen Balance bringen (für Aktivitäten, Umstände) hindern, jmd. unterbrechen, jdm. im Weg sein, ein Hindernis sein vorschlagen jmd., et. vorstellen, präsentieren konzentrieren, spezialisieren, interessiert sein das Kämpfen gleichbereichtigt, auf gleicher Stufe, auf gleicher Ebene Paris (Hauptstadt Frankreichs) Aufblühen, Ausblühen Vorschlag (abstrakt), das Vorschlagen Kochen, Kochkunst wiederholen, noch einmal tun Basketball französisch, in Französisch deutsch, in Deutsch im Detail, genau, detailiert detailiert, präzise, genau (für Dinge) genau, detailorientiert, gründlich (für Menschen) Gründlichkeit, Liebe zum Detail geboren werden gebären täglich, regelmäßig, in täglicher Weise Tätigkeit, die einen beschäftigt hält hauptsächlich, Haupt, pimär, wichtigste Beruf, Hauptbeschäftigung in der Gesellschaft Koch kümmern um, sorgen um, verantwortlich sein für grüßen, Hallo sagen Reisender das, diese Sache, dass (RelativsatzEinleiter) üben, trainieren singen kleiner Moment, Momentchen, Augenblickchen, Sekunde Zeit verbringen beschäftigt sein Schweden in letzter Zeit, derzeitig, zurzeit beschäftigt sein (positiv), in etwas vertieft sein, das man besonders gern macht beschäftigt sein (negativ): von einer Aktivität überfordert oder ermüdet sein Freizeit, Abwesenheit von Geschäftigkeit Hobby, freudebringende Tätigkeit lustig, spaßig, aufregend, Spaß bringend Europa Skype Ejektiv, ejektiver Konsonant Spaß, Aufregung auf eine lustige Art und Weise gut sein in etwas schlecht sein in etwas Hitze Kälte Ereignis, Geschehen, Veranstaltung trinkend, in flüssiger Weise nächster gutaussehend, attraktiv körperlich, physisch Zügel Farn, Farnkraut beschützen er, sie, es selbst (reflexive Gentivform sneyä) dienen in einem Zustand bleiben, eine Handlung fortführen, weitermachen so, derart, dermaßen Jesus Sprach, die Sprache betreffend seit (zeitlich) seit (zeitlich) hinüber, über, die andere Seite erreichen wollend gegenüberliegend, andere Seite beschreiben Beschreibung begründete Vermutung, Intuition vermuten, eine begründete Vermutung machen spekulativ, auf Vermutung beruhend eine begründete Vermutung machend, aufgrund von Intuition handeln Werkzeug, Gerät Musik spielen (mit fa für Instrumente) durstig Durst Sorge, Besorgnis, Befürchtung besorgniserrende Weise Verwirrung, Durcheinander, Verwirrtheit bestreiten, anfechten, streiten Streit, Auseinandersetzung Streitpunkt, Streitgrund umstritten in unangenehmer Weise schon, bereits bis (spätestens) sich etwas vorstellen, ausmalen, imaginieren (Umgangssprache RON-srew-ngop) Vorgestelltes, Ausgemaltes, Imaginiertes Vorstellungskraft strahlend, lebhaft, anschaulich, lebendig imaginär, Phantasie, vorgestellt in der Vorstellung, in der Phantasie erwarten, voraussetzen, annehmen Hälfte, einhalb Drittel, eindrittel verstecken heimlich, geheim, in geheimer weise Geheimnis, Verschleierung, Geheimhaltung gewieft, raffiniert (von einer Person) schwimmen schwimmend, auf schwimmende Weise das Jagen ähm essbar unvergesslich vergesslich Wetter existieren Zustand, Beschaffenheit, Situation Sprühregen, Nieselregen Hagel Eis Schnee Graupel, Schneeregen Schneesturm, Blizzard Schneegestöber, leichter Schneeschauer Schneedecke Flocke, Tropfen, Span, Splitter Asche, Schlacke Schneeflocke Wassertropfen Regentropfen Woche (7TageWoche) Woche (5TageWoche) Wochenende letzte Woche nächste Woche letztes Wochenende nächstes Wochenende Monat letzter Monat nächster Monat sollen zufrieden; gesättigt, voll vollenden, vollbringen, et. beenden, et. schaffen Gut gemacht! Gute Arbeit! (von hasey soli nìltsan gut vollendet) satt, voll (Hungergefühl) nicht mehr durstig, gestillt Temperatur kurz (physische Länge) Länge, Strecke welche Temperatur? welche Temperatur? (gebräuchlicher) sehr kalt kühl mild, gemäßigt, angenehm (Wetter/Temperatur) warm sehr heiß neblig, diesig wolkig, bewölkt wenig, in weniger Weise viel, in großer Anzahl feucht, feuchtkalt, klamm ehrenhaft, ehrenwert giftig, gifthaltig (fruchtbarer) Boden, Boden (auf dem Pflanzen wachsen können) Lüftchen, Brise anscheinend, offensichtlich, offenbar im Voraus wie immer Zweifel, Bedenken enthalten, beinhalten, umfassen stoppen (jemanden, etwas) versuchen, ausprobieren, probieren, kosten, testen gewinnen verlieren Sieg Niederlage Musikinstrument Wunde verwundet verwunden Schnitt, Prellung, leichte Verletzung eingießen, einschütten, gießen, schütten überleben Überleben überlebend, überlebt in einer Weise, als wäre das Leben in Gefahr Bedeutung, Wichtigkeit, Signifikanz emotional bedeutungsvoll, bedeuteund, signifikant bedeutungsvoll, auf bedeutende Weise Gesichtsausdruck Tapirus (Tapiähnliches Tier auf Pandora) Aussage, Stellungnahme, Bericht, Statement Kommentar, Bemerkung, Anmerkung nirgends, nirgendwo jener (nur für Personen) pfeifen Schulter zugeben, eingestehen ausbeuten vermisst, fehlend (wie eine abwesende Person, nach der man sich sehnt) alter Mann alte Frau alte Person vermisste/fehlende Person schlecht in schlechter Weise, schlecht Gegner Unfall Schläfchen, Nickerchen Boot feiern nichts (keine Handlung) (funktionale) Kleidung; Kleidungsstück Lendenschurz Leggins (Kriegskleidung) Schuh Handschuh Hut, Kopfbedeckung zeremonielle Kleidung, Schmuck, Verzierung natürlich, logischerweise Halskette, Halsband, Halsreif Umhang, Poncho Halskette, die den gesamten Oberkörper bedeckt Brustpanzer, Harnisch Haarschmuck Armband Brille (aus Insektenflügeln, geschnitztes Holz, etc.) Kriegsbemalung Piercing Ohrring Nasenring anziehen, aufsetzen, anlegen (Kleidung) schmücken, verzieren (mit zeremonieller Kleidung) ausziehen; entfernen, wegmachen, wegnehmen, abhauen einzige, r, s nach (zeitlich) nach (zeitlich) Deutschland Deutsch (Sprache); deutsch ohne Kleidung, nackt Neuigkeit, die XYZ (indirekte FrageKonstruktion) anfragen, erbitten, bitten übrigens, was dieses Thema betrifft Neuling, Neuankömmling, jemand, der gerade angekommen ist übrigens (neues Thema einleitend) lange Zeit, lang in den Sinn kommen, einfallen Wissen Lesen durch Lesen, in lesender Weise Spur, Fährte (von Tieren oder Menschen) lesen (z.B. den Wald), Wissen durch sinnliche Eindrücke erlangen huch! hoppla! upps! dass (indirekte FrageKonstruktion) dass (indirekte FrageKonstruktion im Agens) dass (indirekte FrageKonstruktion im Patiens) diese Wörter, dass (indirekte FrageKonstruktion im Patiens) Angebot Mut, Tapferkeit, Courage mutig, beherzt, tapfer anbieten ablehnen, abweisen, zurückweisen Ablehnung, Zurückweisung akzeptieren, annehmen Akzeptanz vor (zeitlich, Zeitpunkt) in (zeitlich) meiden, vermeiden, jdn/et umgehen ähnlich ähnlich, in ähnlicher Weise scheu, schüchtern nerven, belästigen, stören Belästigung, Störung Reflexion, Spiegelung reflektieren, imitieren, nachmachen, nachahmen flüstern laut, in lauter Weise Geflüster, Flüstern mit einem Flüstern, flüsternderweise pfeifenderweise, pfeifend Melodie wortlos singen, eine Melodie wiedergeben Information wunderbar, fantastisch, toll wunderbarerweise, fantastischerweise, tollerweise ursprünglich, einzigartig, nicht von einem anderen Ursprung hergeleitet ursprunglich, Ursprungs, Original, Ur, erstes in einer Reihe ursprünglich, in ursprünglicher Weise anfangs träge, teilnahmslos, lethargisch; faul aktiv, lebhaft, dynamisch, energiegeladen Trägheit, Teilnahmslosigkeit, Lethargie Hast, Hetze, Raserei hastig, eilig, überstürzt in hastiger Weise gemächlich, gemütlich in gemächlicher, gemütlicher Weise hervorbringen, offenbaren, enthüllen, aufdecken (wörtlich und übertragen) Regenguss, Regenschauer umarmen, in den Armen halten Umarmung einander, gegenseitig jenseits, (weit) hinter konzentrieren, Aufmerksamkeit richten auf Neid, Eifersucht (neutral) in neidischer, eifersüchtiger Weise in Saison, Saison haben (für Nahrung, Gemüse und Tiere); für Tiere: rollig, läufig günstig, rechtzeitig, passend in träger, fauler, lethargischer Weise Kuss schlucken, verschlucken angsteinflößend, beängstigend, erschreckend Minderheit, kleiner Teil bösartig, böshaft dick dünn Dicke, Schichtdicke sein, ihr eigene, r, s Falle Gewinner Verlierer gesprochenes Gedicht (i.S. melodische Rezitation) gesungenes Gedicht Gedichttext, Liedtext Teilnehmer eines Treffens greifen nach, erreichen wollen abheben, starten plötzlich, ohne Vorwarnung landen (Vorgang), niedersinken, herabsinken landen, aufkommen, aufsetzen Flug (Vorgang des Fliegens) ersetzen, austauschen, wechseln Ersetzen, Austausch; Ablösung Ersatz, Ausgetauschtes aufheben, hochheben, anheben fordern, erfordern, verlangen Aufforderung, Forderung Echo Höhle Reim reimen weich, glatt, sanft, geschmeidig rau, grob, spröde perfekt, makellos, fehlerfrei sein in perfekter, makelloser, fehlerfreier Weise kurz (Zeit), in kurzer Weise Perfektion lustig, witzig, humorvoll, amüsant, komisch Humor, Komik Versuch etwas Lustiges, Komisches Witz, lustige Geschichte Wortwitz, Wortspiel erhalten, bekommen etwas Erhaltenes, Bekommenes zeitweise von etwas zu etwas anderem übertragen (selten ohne Präfixe benutzt) leihen, verleihen, verborgen borgen, ausborgen, ausleihen etwas Geliehenes, Geborgtes teilen, trennen, entzweien (im Kampf) besiegen, überwältigen, erobern, bezwingen Niederlage, Sieg (über jemanden) gemeinschaftlich, kommunal, Gemeinde in gemeinschaftlicher Weise liebenswert, reizend, niedlich Niedlichkeit, Liebenswertheit hinaufgehen, aufsteigen, hochsteigen hinaufkommen, heraufkommen hinunterkommen, herunterkommen Vorschlag glaubhaft, vertrauenswürdig glaubhaft, ohne Zögern Glaubhaftigkeit, Vertrauenswürdigkeit vergraben, beerdigen durch klettern, durch erklimmen, in kletternder Weise Klettern, Erklimmen Holz Leder Liane, Kletterpflanze Tränen Träne auf liebenswerte, niedliche Weise wässrig, durchtränkt ansteigen, vermehren, erhöhen, steigern abnehmen, vermindern, sinken, abfallen wenig, in weniger Weise, in geringer Weise ansteigend, mehr und mehr abnehmend, weniger und weniger leer; fig.: wertlos, gedankenlos, unsinnig Respekt respektieren Ausstellung, Vorführung, Schau Ende, Abschluss auftauchen, erscheinen, in Sicht kommen verschwinden, aus der Sicht verschwinden Tal Grübchen beeindrucken, imponieren, Ehrfurcht und Respekt erwecken große Tat, Leistung große Taten vollbringen berühmt sein aufgeben, ergeben, Niederlage eingestehen Insel Rand, Kante, Grenze, Ende, Limit endliche, r, s, begrenzt, ein Ende haben scharf (z.B. Klinge) stumpf, abgerundet, abgenutzt (z.B. Spitze) Energie (physisch oder spirituell) Biolumineszenz nachts, des Nachts, bei Nacht schön (innere Schönheit) vertikal sein, senkrecht sein horizontal sein, waagerecht sein in vertikaler Weise in horizontaler Weise (auf dem Boden) liegen (hin)legen (auf den Boden) Oberfläche Wand, vertikale Oberfläche (in der Hand) halten, fassen fest, kontinuierlich fest, unerschütterlich sorgfältig, fest, bestimmt eisern fest(halten) schwach, schwächlich, locker Griff unterstützen (emotional, sozial oder persönlich) Unterstützung (emotional, sozial oder persönlich) Führung, Anführerschaft Hüfte Stirn Wange Schoß, Unterleib, Mutterleib Bauchnabel, Nabel Aurora, Polarlicht Atem atmen (etwas, jemand) als (etwas, jemand anderes), in der Rolle als, in der Eigenschaft als Satz (von Objekten), Gruppe, Haufen, Klumpen, Bestand (von Bäumen) Skelett Philosophie Konstellation, Sternkonstellation Zusammenstellung, Sammlung (gewollt von einer Person) Fähigkeit, Können wenn; zu der Zeit, als Sternenhaufen Nebel(wolke) Sterben, Tod (abstrakt) geduldige Person eine Rede halten Redner, (öffentlicher) Sprecher Rede, Ansprache öffentliches Reden Inspiration, Eingebung inspirieren, begeistern, anregen Ergebnis, Resultat dass (als Ergebnis), sodass dass (als Ergebnis), sodass versiegeln, verschließen, abdichten, undurchlässig machen besonders, speziell hinweisen, (auf etwas) zeigen, weisen, hindeuten Anführer (meist einer kleinen Gruppe oder Jägertrupp) selbstbewusst, selbstsicher, zuversichtlich zuversichtlich, in selbstsicherer/selbstbewusster Weise unnötig zu erwähnen, dass...; natürlich, selbstverständlich verbinden, in Beziehung stehen, eine Beziehung haben (zusammen) als Familienmitglied (zusammen) als Clanmitglied Verbindung, Verwandtschaft, Beziehung, Verhältnis breit, weit, umfangreich schmal, eng Weite, Breite wie breit? wie breit? gewaltig, enorm, riesig, ausgedehnt (weit) verbreitet, in ausgedehnter Weise begeistert sein von, Begeisterung zeigen Begeisterung, Enthusiasmus, eine gute Einstellung haben auf begeisterte, enthusiastische Weise begeisterungsfähig, eifrig große Versammlung, Konferenz nächstes Jahr Möglichkeit Klasse, Schulklasse, Lerngruppe Klassenkamerad, Teilnehmer einer Klasse/Lerngruppe Kurs, Lehrveranstaltung das Erfolghaben (allgemein) Erfolg Tag vor zwei Tagen, vorgestern Tag nach morgen, übermorgen vor drei Tagen in drei Tagen verlassen auf, angewiesen sein auf, auf Schutz vertrauen zerdrücken, zerquetschen, niedertrampeln eng, straff, eng anliegend locker, lose, weit (für Kleidung) Grad von Straffheit, Lockerheit wie eng, locker? Gras Grashalm grasbedeckt, grasig, Gras in Panik geraten, in Panik verfallen fliehen, flüchten, Flucht ergreifen, entkommen Sturm, Unwetter, Gewitter Donner Blitzen (allgemein) Blitz und Donner einzelner hoher, dünner Wasserfall, der sich von einer hohen Klippe oder einem Schwebenden Berg ergießt (zählbar) eine Wand oder Ufer von mächtigen Fällen, auffallend durch ihr ohrenbetäubendes Tosen und ihre tödliche Kraft (zählbar, aber selten) eine einzelne Fallhöhe oder Folge von kleineren Fällen, die nacheinander in einem Strom oder in einer Reihe von Becken auftreten (zählbar) luftdurchsetztes Wasser, das zwischen Steinen eines sehr allmählich abfallenden Stroms fließt (nicht zählbar) Wildwasserstrom, Stromschnellen (zählbar, aber selten) Schwäche zweifelsohne Blitz, gegabelter Blitz hoffentlich wegen, aufgrund von Zhongwen musizieren, veranlassen zu singen (poetisch) Stolz, Gefühl von Stolz stolz, Gefühl von Stolz (für andere) mit Stolz, in stolzer Weise Arroganz, Hochmut, SelbstStolz arrogant, hochmütig, voll von SelbstStolz glühen, leuchten, glimmen kommunales Feuer, Feuerstelle (an der die Na’vi gemeinsam essen) Feuerstelle (allgemein), Stelle, an der ein Feuer brennt oder brannte sinnvoll, lehrreich, aufschlussreich; etwas, von dem eine Lehre gezogen werden kann Paar (von etwas) simpel, einfach, leicht komplex, kompliziert Steinkrug, Steingefäß, um giftige Spinnentiere aufzubewahren Komplexität, Grad an Komplexität wie kompliziert? wie kompliziert? Anfang, Startposition, Anfangspunkt Helfer, Gehilfe, Assistent hilfreicher Hinweis, Tipp Telefon Kamera berauschendes Getränk, "Spirituosen" betrunken sein, sich betrinken Buchstabe (phonetisches Symbol) Alphabet aufwecken, wecken, erwecken Allergen behandeln als, behandeln wie, eine Einstellung zu etwas zeigen (zusammen) passen, übereinstimmen, ergänzen, grundsätzlich verbessern Merkmal, Eigenschaft, Eigenart, Besonderheit, Kennzeichen, Attribut, Charakterzug, Aspekt, Facette wesentliche Charakteristik, innewohnende Charakteristik, Essenz, Konstitution; für Personen "Persönlichkeit, Individualität" außergewöhnlich, grandios, unvergleichlich, ehrfurchtgebietend, jenseits von Perfektion Eleganz, Grazie, Anmut, Liebreiz fehlerhafte Charakteristik, etwas schlecht Durchdachtes, etwas grundsätzlich Fehlerhaftes Lebensweise, Kultur Schönheitsfehler, Makel, Defekt, Mangel, Unförmigkeit, fehlerhafte Eigenschaft grundsätzlich, prinzipiell, im Grunde, im Kern, im Wesentlichen Raum, Hohlraum, begrenzter Bereich Raum (als Rückzugsmöglichkeit) ungefähr, etwa, circa, schätzungweise, annähernd mittelmäßig, medioker, solala in mittelmäßiger Weise Enttäuschung, fehlerhafte Erwartung, Gefühl von ImStichgelassenwerden enttäuschend in enttäuschender Weise, den Erwartungen nicht gerecht entsprechend gebrochenes Herz, Herzschmerz Ordnung (im Gegensatz zu Chaos oder Unordnung) ordentlich sein, organisiert sein, aufgeräumt sein ordnen, ordentlich machen, aufräumen, in Ordnung bringen Methode, Herangehensweise, System, Prozedere, Prozess chaotisch, unordentlich, durcheinander, unaufgeräumt organisiert, "alles im Griff haben", "den Überblick behalten" in leiser Weise, in stiller Weise Jagd (konrektes Ereignis) konkurrieren, sich messen, wetteifern, wettstreiten Wettstreit, Konkurrenz (abstrakt) Wettkampf, Konkurrenz (konkret) Wettbewerb Gerechtigkeit, Fairness einengen, einschnüren, verengen, straffen, zuziehen, zusammenziehen Maximum, Höchstmaß gruselig, schaurig, schauerlich, schreckhaft, unheimlich Minimum, Mindestmaß maximal, höchstens minimal, mindestens riechen (ungewollt) schmecken (ungewollt) fühlen (ungewollt) zuhören, hinhören, anhören riechen (gewollt) Aussehen, Erscheinungsbild, Anblick Geschmack, Aroma, Geschmacksrichtung Berührung, Gefühl, Beschaffenheit, Textur Sehvermögen, Sehsinn Gehörsinn, Hörvermögen Geruchsinn, Geruchvermögen Geschmacksinn Tastsinn, Tastvermögen einer sinnlichen Weise ähneln, den Sinnen erscheinen als ob gutriechend schlechtriechend sauer salzig herzhaft, pikant, umami, reichhaltig nasskalt, modrig, Geruch von verrotenden Blättern und Holz faulig, verwest, verdorben, Geruch von verfaulendem Tier(fleisch) angenehmer Geruch von nahem Gewässer, Regen, feuchter Vegetation süßlicharomatisch (blumig oder aromatisch holziger Geruch; kann sich auch auf ein Gewürz in der Na'vi Küche beziehen) Geruch von lebenden Tieren, wie er sich um ein Wasserloch oder ein Gelege findet Sinn, sinnlicher Eindruck, Wahrnehmung physisches oder athletisches Spiel, Sport linke Seite rechte Seite entwerfen, designen, gestalten (im Detail) Entwerfen, Designen, Gestalten Design, Entwurf Gefühl von Unverständnis, Rätselhaftigkeit, Nichtverstehen Grund, Ursache von Besorgnis Grund, Ursache von Verwirrung Mysterium, Rätsel Trick, Kniff, klevere oder spezielle Methode in mysteriöser, rätselhafter Weise mysteriös, rätselhaft besorgniserregend, beunruhigend verwirrend wild, natürlich, naturbelassen (etwas in unverändertem, natürlichem Zustand) in natürlicher Weise, ohne den natürlichen Zustand zu ändern verändert, nicht länger in natürlichem Zustand entspannen, relaxen, chillen Entspannung ruhig sich wiederherstellen (metaphorisch), mit sich selbst ins Reine kommen sehnen nach, verzehren nach, schmachten Sehnen, Verzehren, Schmachten Erlebnis Hoffnung (abstrakt) Hoffnung (konkret) unbrauchbar, nutzlos, vergeblich Ablage, Felsvorsprung, Sims, Ebene, Stufe, Sprosse Treppen, Treppenstufen, Reihe von Stufen ähnlichen Ebenen hohe(r, s) Ebene, Stand, Niveau mittlere(r, s) Ebene, Stand, Niveau niedrige(r, s) Ebene, Stand, Niveau zart, mild, zanftmütig, zärtlich, einfühlsam, behutsam (Lebewesen oder Dinge) in zarter, milder, sanftmütiger Weise Zärtlichkeit, Milde, Sanftheit, Zartheit (mental, emotional) leiden, elend sein, unglücklich sein unnötig, überflüssig, nicht erforderlich in unnötiger, überflüssiger, nicht erforderlicher Weise Anfall von Leiden, kurze Depression Bekannter, Bekannte (Möglichkeit zu Freundschaft) Stellvertreter, General (in der Rangfolge unter dem Anführer) BeinahMeister, Lehrling (zum Meister) Lehrling (zum Lehrer), Referendar (sich) verbessern, besser werden (sich) verschlechtern, schlechter werden Verbesserung (allgemein oder abstrakt) Verschlechterung (allgemein oder abstrakt) Verbesserung (konkreter Fall) Verschlechterung (konkreter Fall) in jeder Hinsicht Forum/Blogbeitrag egal (wer, was, wie, wo), gleichgültig bestätigen, bestärken, für gültig erklären Seil Loch (durchgängig durch ein Objekt) Loch, Aushöhlung mit einem Boden (sichtbar oder angenommen) Nest, Nistplatz, Bau, Lager (Lagerstätte für Pandoras Fauna) Vogelnest Junges (von Säugetieren, Vögeln, Fischen, Insekten), Jungtier Raubtier, Jäger Tunnel Stange, Stab, Pfosten, Pfahl Lücke, Spalt wo; Ort, wo Knoten knoten, knüpfen, einen Knoten machen schlittern, rutschen fauchen biegen, beugen, neigen zerbrechen, kaputt gehen heraus, von innen nach außen Zeremonie, Ritual, Brauch einer Zeremonie beiwohnen, ein Ritual begehen hängen, aufhängen, anhängen absichtlich, gezielt, mit Absicht versehentlich, unbeabsichtigt, unabsichtlich fehlschlagen, scheitern, Misserfolg haben, fehlgehen, nicht das gewünschte Ergebnis erlangen fehlgeschlagen, nutzlos, nicht das gewünschte Ergebnis erlangend Fehlschlagen, Versagen, Scheitern (abstrakter Sinn) Fehlschlag, Misserfolg, Versagen sich erleichtern, austreten, Notdurft verrichten; (auf der Erde:) auf die Toilette gehen wenn (für irreale Bedingungssätze) dann (für irreale Folgesätze) wie eng, locker? Milch Ei Schatz, Kostbarkeit, etwas seltenes von Bedeutung und großem Wert Pendeltrommel Stoff; an einem Webstuhl hergestelltes Stück Stoff Perle (dekorativ) bunt, farbenfroh Schokolade Ananas Schreiber, Autor Film, Video, Spielfilm Wörterbuch in ungeduldiger Weise ungeduldig Form Richtung, Kurs abgerunded, gekrümmt Kreis, Oval, Kreisring, geschlossene beinah kreisrunde Form Kreis, perfekte Kreisform irregulär, willkürlich fest, massiv, nicht hohl hohl, nicht fest gerade Linie Gabelung, Abzweigung, Verzweigung; Punkt, von dem aus etwas auseinander geht abbiegen, auseinandergehen, Richtung ändern, sich verirren, verlaufen, vom Weg abkommen geradeaus, in gerader Linie nach links, zur Linken, linker Hand nach rechts, zur Rechten, rechter Hand Teich, Tümpel, Weiher korrekt, richtig; in korrekter, richtiger Weise Untersuchung, Überprüfung im Austausch für Dollar (Währung) Euro (Währung) große Freude kostbar sein, einen positiven Wert haben, etwas wert sein, wertschätzen Versuch, Bemühung, Bestreben tatsächlich, in der Tat, in Wahrheit Rat, Ratschlag beraten, Ratschlag geben Berater, Ratgeber taub Taubheit treten, schubsen ich meine, eher (Selbstverbesserung) tragen Behälter, Gefäß, Behältnis Wasserbehälter Trage, Liege Messerscheide Köcher (am Ikransattel befestigt) Blindheit Schlamm, Schlick, Matsch nach(dem) Sand Staub (auf einer Oberfläche) Staub (in der Luft), Staubwolke direkt, sofort, unmittelbar, geradenwegs, ohne Unweg/Umschweife, auf direkte Weise; einfach verschwenden, vergeuden, (unnütz) verbrauchen Verschwendung verschwenderisch verschwenderisch, in verschwenderischer Weise Version, Fassung, Variante Stil, Stilrichtung, Duktus exquisit, auserlesen, vorzüglich, großartig im Stil geschmacklos, kitschig, billig, schlechter Stil/Geschmack persönlicher Stil oder Ästhetik, Präsenz, Ausstrahlung entwerfen, entwickeln, gestalten (von größeren, groberen Aspekten) Designer Clan oder Gruppe von Avatars während Zug, Eisenbahn, Bahn Los Angeles Verpflichtung, Pflicht, auferlegte Anforderung in pflichtbewusster Weise, als eine Verpflichtung befehlen, anordnen, verlangen, anweisen, auftragen, eine Aufgabe zuweisen (etwas) zu machen (mit kxìm) Befehlen, Befehligen, Auftragserteilung in der Rangfolge über jemandem sein, jemandes Vorgesetzter sein Befehlshaber, Vorgesetzter, Kommandant et cetera (mentalle) Gesundheit oder Wohlsein (mental) gesund (mental) ungesund (physisch) heilsam (physisch) unheilsam (mental) heilsam (mental) unheilsam annehmen vor, bevor nicht nur sondern auch sorgen, sich sorgen, beunruhigt sein Lärm, schlimmes oder unangenehmes Geräusch, Kreischen Lärm, Geräusch, das zu stark, unnötig, unangebracht, unerwartet oder überraschend ist laut, geräuschvoll, mit viel Lärm lärmend, mit viel Lärm, in lärmender/lauter Weise gutklingend, schönklingend schlechtklingend schönaussehend, visuell angenehm aussehend hässlich, unansehnlich Tierruf, ein Tierschrei, der Ruf eines Tieres Wunsch, Sehnsucht, Begierde, Verlangen wegtun, wegstecken, bei Seite legen, verstauen, ablegen zählen unzählbar, unendlich, endlos unendlich, grenzenlos, unbegrenzt Medizin, Mittel untersuchen, erforschen, forschen, erkunden, auskundschaften“ Erforschung, Entdeckungsfahrt eine Expedition oder Untersuchung dickflüssig, zähflüssig, gallertartig, gelartig, dick dicke Flüssigkeit, zähflüssige Flüssigkeit, Gel Kreation, erklimmen, klettern (mit Einsatz des ganzen Körpers) Bedrohung, Drohung bedrohlich, drohend bedrohlich, auf bedrohliche Weise Forscher Wissenschaftler Brustkorb, Brust, Torso bemerken, auffallen bedrohen, drohen Wahrnehmen, Wahrnehmung, Beachtung, Beobachtung, Kenntnisnahme Nichtwahrnehmung, Nichtbeachtung, keine zur Kenntnisnahme nicht beachten; ignorieren, jdn verächtlich abweisen, jdn. verächtlich/von oben herab behandeln fehlende Beachtung, Ignorieren hilfreich Abweisung, Ignorieren Raum, Platz, offener oder grenzenloser Bereich Vulkan Magma, Lava herauskommen, hervortreten Kieselstein, kleiner, von natürlichen Kräften geglätteter Stein Schotter, Kies Übersetzung, Interpretation träumen etwas träumen, über/von etwas träumen, träumen (dass) Frucht Blätterdach Bananenfrucht kämmen, bürsten Mangel, Knappheit Dürre, Trockenheit, Trockenperiode Hungersnot angenehm sein, erfreulich sein, genießen, erfreuen an, Vergnügen finden an, Gefallen finden an talentiert Talent zerbrechlich, fragil, empfindlich Festland, trockenes Land (im Gegensatz zu Land mit Seen, Flüssen etc.) sowohl ... als auch allergrößte, außerordentlich, äußerst Kummer, Leid, Trauer, Gram feststecken, in etwas festhängen Netz (natürlich oder künstlich), Internet rollen Muskel muskulös beweisen Beweisen, Beweisführung Beweis anfassen (gewollt) Webseite das Web (d.h. world wide web) Künstler (allgemeiner Begriff) Traurigkeit, Trauer traurig Musikmacher, Komponist kulturell Kochgefäß, Kochtopf Becher, Schale, geringfügig aus natürlich vorkommenden Ressourcen geändert Flaschenkürbis Kürbisflasche, Trinkbehälter Muschel, Meeresmuschel Trinkgefäß (aus Meeresmuscheln hergestellt) (handgroße) KavaSchale (aus Samenhülsen hergestellt, genutzt, um berauschende Getränke zu trinken) große, kommunale KavaSchale Snack, leichte Mahlzeit, Imbiss winziger Bissen, kleiner Happen praktisch, geeignet, bequem, vorteilhaft; brauchbar, ohne viel Aufwand oder Anstrengung Essenstasche, Wrap; Essen, das in essbare Blätter und Reben verpackt wurde Erdgestell, Bodenrost (um Fleisch zu räuchern) großer Mörser, Stößel (Mahl und Reibewerkzeug) Transportwerkzeug, Transportgerät Ablage, Servierbrett, Tablett Wasserbehälter, Wassertrage Babytrage, Babytragefell Hängematte zum Schlafen (allg. Begriff) Familienhängematte (zum Schlafen) Hängematte für Einzelpersonen Glühen, Leuchten, Glimmen; Lichtquelle, Lampe Nektar Blasenlaterne, Nektarlaterne Stuhl, Sitz, Bank; jedes Hilfsmittel oder Vorrichtung, die Sitzen ermöglicht Gemütlichkeit, Komfort gemütlich, heimisch gemütlich, auf gemütliche Weise ungemütlich konstruiertes Gerät, um etwas vom Boden und sauber zu halten Tisch, erhöhte, zweckmäßige Oberfläche Teller, Platte (für Essen) Blattteller Ablage, Regal, Bord Korb, Tragekorb, hängende Ablage Ablage für persönliche Gegenstände Haken (um etwas aufzuhängen) schlachten, (ein Tier) ausnehmen Schlachtwerkzeug, Schlatermesser Kanu Kanupaddel alt (Gegenteil von mip) uralt, sehr alt Vorteil, Nutzen, Gewinn vorteilhaft, von Vorteil unvorteilhaft, ungünstig, nicht von Vorteil Ausnahme eine Ausnahme machen Jagdgesellschaft fließend (für das Sprechen) Nachteil, Hindernis, Kehrseite, Schattenseite Umwelt, Umgebung, Umfeld Katze (Erdentier) wörtl. kleiner Thanator Objekt, Ding, Sache (physisch und greifbar) zögern, für kurze Zeit zurückhalten Zögern, Verzögerung verrotten, verwesen, (über einen Zeitraum) abbauen Erdbeben (ein Fall von) Veränderung, Änderung, Bearbeitung, Modifikation Veränderung (abstrakt) Blase, Bläschen zögerlich, im Zustand des Zögerns sein zögerlich, in zögernder Weise heulen Heuler, ein Heulender stetig, ruhig, sachte, gleichmäßig (für Bewegung) in stetiger, ruhiger, gleichmäßiger Weise Totem, Amulett Webstuhl Mutterwebstuhl, Riesenwebstuhl Schamane Beere Grinchbaum, Tausendbeerenbaum süße Beere (Kosename, Kosewort) Toilette (auf der Erde), Toilettenbereich Toilette (auf der Erde) sich einer Herausforderung stellen, einer Herausforderung gewachsen sein Rinde, Borke (eines Baumes) Gewicht (physisch) Alter (einer Person) Aufgabe, Auftrag, Schritt (in einer Anleitung) eine Aufgabe, einen Auftrag ausführen Heimat, persönlich wichtiger oder geliebter Ort warnen Warnung Erhöung, Anstieg richtiger Weg (etwas zu tun), korrekte Weise Unfug, Unheil, Schaden, Unsinn unartig, ungezogen, frech sein; Unfug treiben, Unheil anrichten frech, schelmisch, spitzbübisch Unheilstifter, Tunichtgut, Störenfried Eingang, Zugang, Öffnung (durch die man eintreten kann) Fett (Substanz im Fleisch) fettig säubern, von Schmutz befreien Horn (eines Tieres) Nagel, Klaue sich übergeben, (etwas) erbrechen Hund (Erdentier); wörtl. kleiner Vipernwolf spucken, (etwas) ausspucken anstößig, vulgär, sozial inakzeptabel Gebiet eines Clans oder Stammes, Land (politisch), Staat, Staatsgebiet Kriegswaffe mächtig, machtvoll, kraftvoll ausrufen, herausrufen, aufschreien notwendigerweise, zwangsläufig, zwingend, zwingendermaßen nicht unbedingt, nicht zwangsläufig warnen Warnung Austrapede Turtapede Horn (Blasinstrument) Schädel Banshee Reitervisier Versammlungsort Zusatz, Post Scriptum (P.S.) riechen schmecken (kulturelles) Erbe Sicherheit überqueren, überschreiten schädigen, Schaden zufügen saugen (Zigarette) rauchen (wörtl. Rauch saugen) klatschen, applaudieren Klangspiel, Tonspiel, Lautspiel unpassend, unfair, falsch, ungerecht Ungerechtigkeit, Unbilligkeit protestieren Protestieren (abstrakt) Protest, Einwand beschweren, beklagen Beschweren, Beklagen Beschwerde, Beanstandung Ruf, Ausruf, Aufschrei nett erfolgreich ausschließen, fernhalten, ausgrenzen, aussperren fälschlicherweise eifrig, fest (kräftig), kraftvoll, mühevoll, mit Mühe, mit Kraft(anstrengung) Liebling Welle, Wasserwelle wellig, wellenförmig, wellenartig das Gute (abstakt), Güte hölzern, aus Holz steinig, aus Stein ungeschickt, unbeholfen, tollpatschig, zu Unfällen neigend Ungeschicktheit, Tollpatchigkeit Kommandozentrale, Basis für militärische Operationen Slinger große, Plesiosaurierähnliche Wasserkreatur Blasinstrument (Oberbegriff) erzählerisches Gedicht, Geschichtengedicht ängstigen, Angst machen Ufer, Küste, Küstenlinie, Wasserrand Satz (grammatikalisch) Satzglied, Satzteil, Phrase Silbe Affix Präfix, Vorsilbe Adjektiv Adverb Adposition Konjunktion, Bindewort Arschloch, Schwachkopf, Depp (vulgär) Zyklus, Kreislauf, Zeitraum endlos, unendlich (im zeitl. Sinn) Fan, Enthusiast Gedenktag, Erinnerungstag umgangsspr. Form von txanso'hayu (Fan, Enthusiast) (jährliches) Jubiläum, Jahrestag umgangsspr. Form von zìsìtsaltrr (Jahrestag) stechen, erstechen, niederstechen durchstechen, durchbohren, pierchen Zeichen, Hinweis, Signal Nominalphrase (ein Teilsatz, dessen ausschlaggebendes oder zentrales Wort ein Substantiv ist) hi, hey (ungezwungene Begrüßung) beten Gebet (allgemein, abstrakt) Gebet (konkret) Segen segnen, Segen geben Wunder wunderbar, übernatürlich Liebes (Kosename, Kosewort für Kinder), wörtl. kleines Wunder ungewöhnlich außergewöhnlich in außergewöhnlicher Weise, außergewöhnlicherweise Weisheit weise weise Stress, Überlastung, Belastung, Beanspruchung (mentales oder emotionales Gefühl) anstrengend, stressig, aufreibend Trauer, Kummer, Gram, Schmerz trauern, sich grämen, betrübt sein, Kummer bereiten herunternehmen, ablegen, absetzen, weglegen brennen (Feuer) Brennholz, Brennstoff, Brennmaterial (Feuere) auslöschen, (Feuer) löschen rot (blutrot) orange (feuerrot) Stock (eines Baumes, Astes) Bundstift, kurz: pinvul Bundstift, kurz von: 'opinvultsyìp mehr oder weniger, etwas, ja und nein, ein bisschen, gewissermaßen Geburt zittern, schaudern, erschaudern, frösteln zitternd, schaudernd, fröstelnd, in zitternder Weise, in schaudernder Weise, in fröstelnder Weise frei, nicht blockiert, ungehindert, unversperrt Mann, Männchen (Geschlechtsunterscheidung) Frau, Weibchen (Geschlechtsunterscheidung) männlich weiblich Demütigung, Erniedrigung, Beschämung, Blamage, Peinlichkeit, Gesichtsverlust demütigen, beschämen, erniedrigen, Schmach zufügen Führer, Anführer, jemand, der die Führung übernimmt (etwas) verlieren Verlust kontrollieren, steuern, Kontrolle haben, Kontrolle ausüben Kontrolle, Einfluss Selbstkontrolle hinbringen, wegbringen, wegnehmen unbekannt, ungewusst allein, einsam erleben, erfahren, ein Erlebnis machen Nahrung, Ernährung, Versorgung ernähren, nähren, Nahrung bereitstellen ehren, Ehre erweisen Schwächling, Hänfling, Weichling (eine Person von schwacher Statur oder Charakter) trauernd, in trauernder Weise in endloser Weise, in unendlicher Weise, für immer verfolgen mit dem Vorhaben zu fangen Pause, kleine Erholung, kleine Entspannung als es scheint, als dir bewusst ist Macht, Stärke (physisch, psychologisch, emotional oder politisch) mächtig mächtig Strömung, Lauf (eines Flusses) fließen, strömen Herzschlag Kraftmensch, starke Person (Person von starker Statur oder Charakter) Weisheit (selten genutzt), siehe: hafyon Stift, Bleistift, oft gekürzt zu: relvul Stift, Bleistift, kurze Form von: pamrelvul Holzstift Bleistift kolorieren, ausmalen, farbig machen, anmalen Präfix, Nachsilbe formen, (etwas) Form geben (physisch oder metaphorisch) gähnen Gähnen etwas überwinden, seinen Umstand akzeptieren, sich mit etwas abfinden, weitermachen freiwillig, aus freien Stücken, bereitwillig Horizont Schicht geschichtet, stufig, schichtig in Schichten gefroren einfrieren nützlich sein, von Nutzen sein, sich als nützlich erweisen feierlich Köln Boston New York entsetzlich, grausam, schrecklich, furchtbar, fürchterlich Entsetzen, Schrecken, Grauen, Horror auf entsetzliche Weise, auf grauenhafte Weise (etwas) anfangen, (etwas) beginnen Anfang (zeitlich oder örtlich neutral) verschmelzen, mischen, sich verbinden, (mit etwas) eins werden Flut, mächtige Ansammlung von Wasser Mond Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember Sommer Winter wachsen, keimen und entwickeln (einer Pflanze) Wachstum Frühling sammeln von Essen aus dem Wald, pflücken, (in der Landwirtschaft) ernten Herbst plötzlicher Schock, unerwarteter Schock schockiert sein, erschrocken sein befürchten, erwarten, dass etwas Schlimmes passiert ungünstig, unvorteilhaft Verzweiflung, Gefühl von großer Sorge verzweifelt sein humpeln widerlich, widerwärtig, abstoßend erfolgreich, in erfolgreicher Weise gigantisch, riesig sehr mögen, enorm genießen Heiler Schritt (Geräusch) von hinten, hintenherum steil (jemanden/etwas) stützen häufig, häufig anzutreffen selten, selten anzutreffen hocken, kauern, sich ducken hmmm ..., lass mich nachdenken wagen (etwas zu tun), sich trauen (etwas zu tun) wickeln, einwickeln, umwickeln sich von Fleisch ernähren, fleischfressend sein grasen, weiden drücken, aufdrücken, Druck ausüben auf Druck Brücke Furt, Überquerung Kinderspielzeug, Spielzeug ob es dir gefällt oder nicht mein Sohn (Anredeform) meine Tochter (Anredeform) überrascht sein, überraschend sein Überraschung überraschend, überraschenderweise Alpha Centauri B Alpha Centauri C aka Proxima Centauri Alpha Centauri C aka Proxima Centauri (umgangssprachlich) Queue, neuraler Zopf tief, in tiefer Weise (auch metaphorisch) nach unten, runter (in Richtung) Ziel physische Trennung, Abstand zwischen zwei Orten oder Personen wie nah, wie fern, wie weit entfernt wie nah, wie weit, wie weit entfernt wie weit weg, wie nah wie weit weg, wie nah treten, auftreten, schreiten, einen Schritt machen bedeutungslos, sinnlos, ohne Inhalt Realität real, echt Vorhersage, Vorraussage Tintenfischfruchtbaum, octocrus folliculus Ranke, Tentakel, Fangarm Goblindiestel, cobalus carduus Wunderkerzentiger, candea inflata Harz Wasserlilie, inrigo lilliam, Wasserblume Kanonenkugelfruchtbaum, ecdurus putamen pomus Sonnenlilie, stella lilliam, Sonnenblume Celiafruchtbaum, pampinus bacca acinum, Rotbeere Anemonoid Flatterfliege, schöner Flügel walähnliche Wasserkreatur Sagittaria, kopffüßerähnliche Wasserkreatur mit einer harten Schale und langen Tentakeln dinicthoid, große, piranhaähnliche Wasserkreatur, die in Seen und trüben Flachlandtümpeln wohnt Riffzecke Teylu-Gesicht (eine Beleidigung) Hurensohn, "Kind einer giftigen Spinne" (eine Beleidigung) Bastard, Verlierer (eine Beleidigung) Arschloch (eine sehr starke Beleidigung, vulgär) verwest, verdorben, verfault Aufnahme, Tonaufnahme aufnehmen, eine Tonaufnahme machen wir drei (exklusiv) schief, krumm, gekrümmt Fußgelenk, Fußknöchel verfehlen, (ein Ziel) nicht treffen, danebentreffen kleine oder mittlere Stadt große Stadt, Metropole männlicher Name weiblicher Name Anurai (Name eines Clans) männlicher Name männlicher Name männlicher Name Schwebenden Berge, Hallelujahberge Quell der Seelen männlicher Name männlicher Name männlicher Name Eywa (die große Mutter, die die Balance des Lebens aufrecht erhält) Pandora (Mond um Polyphemus; oft verkürzt zu: Eyweveng) Himmelsleiter, Initiationsritus für junge Na'vi männlicher Name männlicher Name Kekunan (Name eines Clans) Heimatbaum Li'ona (Name eines Clans) männlicher Name Toruk Makto Amulett (heiliger Gegenstand in der Legende um den ersten Toruk Makto) Riffvolkclan (Clanname) Versammlungsort (auch: der Name des Disney Themenparks) weiblicher Name weiblicher Name Polyphemus Toruk Makto Totem (Schädel eines Großen Leonopteryx im Zentrum des Heimatbaums) männlicher Name weiblicher Name weiblicher Name weiblicher Name Omatikaya (Name eines Clanes), Clan der Blauen Flöte männlicher Name weiblicher Name Party Party (unregelmäßige Benutzung: Name der Bar in Disney's Pandora - The World of Avatar) männlicher Name weiblicher Name weiblicher Name Rongloa (Name eines Clans) männlicher Name Kantine im Tal von Mo'ara Name von Neytiris Ikran (Bedeut.: Blaue Blume) weiblicher Name weiblicher Name heiliger Fluss, geheiligter Fluss Heiliger Ort des Gesangs (im Tal von Mo'ara gelegen) Tawkami (Name eines Clans) Tipani (Name eines Clans) männlicher Name spirituelle Führerin, die (ähnlich einer Schamanin) weiblicher Name weiblicher Name Name, verm. Familienname männlicher Name weiblicher Name weiblicher Name Thanatorknochenhorn (heiliges Objekt, von den Anurai erschaffen, kann den großen Leonopteryx herbeirufen) männlicher Name weiblicher Name Traumjagd Baum der Stimmen männlicher Name Baum der Seelen Welche beiden Personen? Welche beiden Personen? Welche drei Personen? Welche drei Personen? Welche Personen? Welche Personen? Welcher Mann? Welcher Mann? Welche beiden Männer? Welche beiden Männer? Welche drei Männer? Welche drei Männer? Welche Männer? Welche Männer? Welche Frau? Welche Frau? Welche zwei Frauen? Welche zwei Frauen? Welche drei Frauen? Welche drei Frauen? Welche Frauen? Welche Frauen? Schild billigen, zustimmen, absegnen, zusagen, für gut befinden, bestätigen, gutheißen, mit etwas einverstanden sein Genehmigung, Billigung, Zustimmung, Absegnung, Bewilligung, Bestätigung, Gutheißung missbilligen, dagegen sein, nicht einverstanden sein mit, ablehnend gegenüberstehen Missbilligung, Missfallen, Ablehnung vortäuschen, vorspielen, heucheln; so tun, als ob (verwendet mit tsnì) Vorwand, Vortäuschung, Heuchelei, Schein Gewalt, Gewalttätigkeit, Brutalität, gewaltsames Vorgehen gewalttätig, gewaltsam, brutal Gewalt anwenden, gewalttätig sein, gewaltbereit sein außer, sofern nicht, es sei denn (meist mit dem Subjunktiv () benutzt) Ausbreitung, Verbreitung rausgehen, hinausgehen stören, unterbrechen, beunruhigen, negativ auswirken auf Kontakt haben (gesellschaftlicher Sinn), in Kontakt sein, (mit jemandem) verkehren, (mit jemandem) umgehen (sozialer) Kontakt, Sozialkontakt, (gesellschaftlicher) Umgang Gefallen, Gefälligkeit, ein Akt der Güte jemandem einen Gefallen tun kleiner Gefallen Biss zersplittern, zerbrechen, zerschellen, zerschmettern, in Stücke brechen balancieren, das Gleichgewicht halten nass Auen, Feuchtgebiete, Sumpfgebiete tropfen, tröpfeln Dach, Decke (einer Behausung, eines Raumes) Tropfen (einer Flüssigkeit) Risiko, Gefahr, Wagnis riskant, gefährlich, gewagt, risikoreich dass (Nebensatzeinleiter für ein Verb, das den Dativ verlangt; kurze Form von: fì'ur a) Ein viertel Ein fünftel Ein sechstel Ein siebtel Ein achtel unterrichten, lehren, Anweisungen geben bereitstellen, zur Verfügung stellen, besorgen, beschaffen sich abdecken, sich bedecken, sich verdecken sich öffnen sich schließen sich (mit zeremonieller Kleidung) schmücken, sich anziehen Unideltabaum, Großer Wurzelbaum, Magellum deltoids Banshee-Fänger, Mundfessel Gewalt, Zwang zwingen freiwillig Freiwilliger, Ehrenamtlicher kürzlich Entehrung entehren Feigheit unehrenhaft Hindernis für die eigenen Ziele, Quelle der Frustration freustrierend blockiert, behindert, frustiert verhindern Prävention ausquetschen Sprachlaut, Phonem Regel, Richtlinie, Gesetz durchsetzen, vollstrecken, durchführen, in Kraft setzen Gesetzeshüter, Polizist, Polizeibeamter Gsetzeshüter, Polizist, gekürzte Form von: horenleykekyu grausam Grausamkeit grausam, unbarmherzig grausam, auf grausame Weise stehlen, rauben, klauen Diebstahl, Raub Dieb, Räuber Englisch, der englischen Sprache aua, autsch husten Husten wischen, abwischen nicht schädlich kratzen (wie einen Juckreiz) schädlich kratzen (wie von einer Kralle) reiben ausatmen, auspusten, pusten, blasen einatmen drücken, schieben, stoßen ziehen Haufen von stinkender, verrottender Tiermaterie Was zur Hölle, Was zum Henker beeindruckend, eindrucksvoll, imposant, beachtlich, respekteinflößend imponierende Wirkung, imponierender Eindruck, Respekt in beeindruckender Weise, in eindrucksvoller Weise, in imposanter Weise, in beachtlicher Weise, in respekteinflößender Weise Kampf, Gefecht in mutiger Weise, in tapferer Weise, in heldenhafter Weise erschreckend, furchterregend, Furcht einflößend, Angst erregend Beobachtung, etwas Aufgefallenes Verhalten, Benehmen sich verhalten, sich benehmen, sich betragen erreichen, vollbringen, bewerkstelligen, leisten, verwirklichen Errungenschaft, Leistung, Bewerkstelligung, Erfolg angemessen, passend, geeignet, zutreffend, treffend bescheiden, demütig Bescheidenheit, Demütigkeit, Demut ausdrücken (Gedanken oder Gefühle) Ausdruck (von Gedanken oder Gefühlen) würdigen, anerkennen, wertschätzen, schätzen (heftig) schlagen, (heftig) hämmern, klatschen kleben, festkleben Kleber, Klebstoff, Leim Euphorie / Hochgefühl des Ersten Bandes unangemessen, unangebracht, unpassend, ungeeignet, nicht zutreffend schlussfolgern, rückschließen, einen Schluss ziehen, zu dem Schluss kommen, dass ..., urteilen, beurteilen Rückschluss, Schlussfolgerung, Fazit, Folgerung, Beschluss Richter, Beurteiler, Beschlussführer herausziehen, entnehmen, extrahieren (emotional) enorm berühren, rühren, bewegen schlussfolgern, folgern, schließen implizieren, zur Folge haben, bedeuten, beinhalten, einschließen aushalten, ertragen, durchleiden, etwas erdulden, tolerieren nicht auszuhaltend, nicht tolerierbar, nicht tragbar, unannehmbar, unerträglich verfügbar, erhältlich, vorhanden, vorrätig, erlangbar, zu erlangen nicht erhältlich, nicht verfügbar, fehlend, nicht vorhanden Verfügbarkeit Hauptaussage, Kernaussage (Hauptidee oder -aussage einer Präsentation oder eines Arguments) zentrale These, Grundannahme (eine These, die einer Präsentation oder einem Argument zu Grunde liegt) relevant, wichtig, angemessen, sachdienlich, passend, zur Sache gehörig irrelevant, unbedeutend, belanglos, unwesentlich, gegenstandslos, nicht zur Sache gehörig andauernd, ständig, unentwegt, permanent, fortlaufend, dauernd, pausenlos andauernd, ständig, unentwegt, permanent, fortlaufend, dauernd, pausenlos beschuldigen, anschuldigen, Schuld geben Beschuldigter, Schuldiger verwickelt, wirr, verworren, verknäuelt Durcheinander, Gewirr, Wirrwarr verwirren, durcheinander kommen, durcheinander bringen, verheddern entwirrt etwas in entwirrtem Zustand, Entwirrtheit, Entwirrung, Lösung entwirren, lösen, eine Lösung finden romantisch Romanze, Affäre, Liebesaffäre Person, in die jemand verliebt ist, Schwarm Unobtanium Diebstahl (konkretes Ereignis) grob grob, auf grobe Weise bestrafen Bestrafung (etwas) aufgeben das Aufgeben von etwas entschlossen, zielstrebig Entschlossenheit in entschlossener Weise, zielstrebig, willensstark verletzen, verwunden Schande beschämend (eine Person, die Schande über etwas bringt) beschämend (für Sachen und Verhalten die Schande über etwas bringen) Familienmitglied behalten, speichern entschuldingen Sie bitte Entschuldigung (um jemandes Aufmerksamkeit zu bekommen) hey Pandora Köcher (am Ikransattel befestigt) bis zum nächsten Mal Besuch sparen (z.B. Zeit, Nahrung etc.) retten, jemanden vor Übel bewahren (z.B. einer gefährlichen Situation) jemand, der gerettet ist oder wird Rettung, Instanz einer Rettung gutmütige Person, Gutmensch, jemand, der Gutes tut schlechte Person, böse Person, jemand, der Böses tut sofort, schleunigst, unmittelbar, augenblicklich, auf der Stelle ertrinken, untergehen treiben (auf der Oberfläche einer Flüssigkeit, z.B. Wasser), aufschwimmen sinken, untergehen intern, innerlich extern, äußerlich komplett, hundertprozentig, total Einladung einladen loyal, treu Loyalität, Treue auf loyale, treue Weise, loyal, treu Wunsch Albtraum zeitweise, gelegentlich, von Zeit zu Zeit, dann und wann, hin und wieder, ab und zu, mitunter das (jene Sache, jenes Ding), es (als indirektes Objekt) das (jene Sache, jenes Ding), es (in Topik-Fall) er, sie (zeremonielle Form) sie (zeremonielle Form) er (zeremonielle Form) formell höfliches Verhalten sich formell höflich verhalten berühmte Person, Prominenter, Celebrity formell höflich ehrende Sprache, höfliche Sprache, zeremonielle Sprache höfliche Sprache verwenden, formelle Sprache verwenden, zeremonielle Sprache verwenden no need to use honorific language Grund für (große) Freude Befestigung, Festung, Bollwerk Stammesanführer, Clanführer Clanführerin, Stammesanführerin Schnabel (eines Vogels oder Tieres) Riff fett, korpulent, dick, füllig, beleibt dünn, schlank verlässlich, zuverlässig hingehören, dazugehören Skimwing im Geiste Ernte Haustier Rache, Vergeltung sich rächen, Rache nehmen, vergelten, Vergeltung üben rachsüchtig frei (von Unterdrückung) Freiheit überraschenderweise (für unerwartet positive Ergebnisse) überraschenderweise (für unerwartet negative Ergebnisse) alles eifrig, kraftvoll, mühevoll, mit Mühe, mit Kraft (RN Dialekt) Arbeit (umgangssprachlich für tìkangkem) wenn das so ist Lachen, Gelächter etwas bereuen Reue Zuflucht, Zufluchtsort, Sanktuarium sorgen, sich sorgen um, tiefe Gefühle haben für Sorge, Pflege Ferse Dialekt, Variante einer Sprache Tulkun Name eines abtrünnigen Tulkun wissen (RN Dialekt) unerwartet (gewöhnlich für positive Ergebnisse) andere, die anderen (belebt oder unbelebt) andere, die anderen (belebt oder unbelebt) wandern, bummeln, herumlaufen, umherschweifen, durchstreifen Ausgestoßene, Verbannte Akula Jake und Neytiris Adoptivtochter beendete Beziehung, gelöste Verbindung Band, etwas, was zum Binden benutzt wird Unabhängigkeit, Freiheit von einer zuvor herrschenden Verbindung Na'vi-Name Clan-Name Na'vi-Name Jake und Neytiris Tochter Baum der Stimmen Thanator (auf der Erde) Katze, kleiner Thanator Kriegstrommel Clanmitglied, Stammesangehöriger Mitglied einer Sprechergemeinschaft (einer Sprache) wir drei (inklusiv) Nimm die Herausforderung an! Habt Mut! Du kannst es schaffen! Flosse (eines Meerestieres) Panzer, Schale, Hülle Mähne, Haube (eines Vogels oder Tieres) Feder Stachel, Dorn einer Pflanze Echse, jede Art von echsenartigen Wesen schmale, dünne Masse oder Haufen, Turm platschen kriechen, krabbeln, robben Widerstand leisten, widerstehen, standhalten, sich widersetzen Widerstand Verbrechen, Straftat gutartig, unschuldig, schuldlos, arglos Gutartigkeit, Unschuld in gutartiger Weise, in schuldloser Weise, in unschuldiger Weise schuldig, schuldvoll, schuldbewusst Schuld in schuldiger Weise, in schuldvoller Weise, in schuldbewusster Weise Na'vi-Name aufspringen, hüpfen, hopsen ein Geräusch machen, tönen, lärmen Schlange Segel segeln, sich mit Hilfe eines Segels fortbewegen Segelboot Distel-ähnliche Pflanze (generischer begriff) Wirbelwind, Windhose Bach Regenbogen Glaube (abstraktes Konzept) Glaube (bestimmte Instanz) Eklipse, Finsternis, Verdunkelung verfinstern, verdunkeln berücksichtigen, überlegen, erwägen, grübeln Schlaflied, Wiegenlied enttäuschen Ich weiß es nicht. Riesensegelflosser Kinglor Behelmtes Nashorn Wolfszecke Sturmgleiter Chamäleonkriecher Skarabäusschleicher Riesenheuler Koronis Segelflugpanther Pfeilreh Yoten Zakru Dunstblüte Wolkenspucker Riesensonnenblume Bansheeschweif Augendorn Brunnenbaum Heberanke Tarsyu Regendistel Funkelschote Federklinge Meerjungfrauenschwanz Ich weiß es nicht. englisch, in Englisch schwanger sein lang (Zeit) Länge (Zeit), Dauer wie lange (Zeit) wie lange (Zeit) wie lang (physikalische Länge) wie lang (physikalische Länge) Schaltjahr Schalttag langweilig sein gelangweilt trächtig sein Schwangerschaft (nur für Personen) Trächtigkeit (nur für Tiere) stumm (beschreibt jemanden der nicht spricht) Stummheit ohne zu sprechen, in stummer Weise kommunizieren Kommunikation Musikstück umgeben sich herausreden, Ausreden machen sich herausreden, Ausreden machen trotz, ungeachtet Schimpfwort, Beleidigung Vulgärsprache vulgär, in vulgärer Weise Vulgärsprache benutzen verteilen Verteilung Schwarm schulden